Путь домой оказался не таким быстрым, как хотелось. То и дело приходится решать очередные проблемы, и не только свои....

Из-за диверсии и повреждённого портала Виктор попадает на далёкую планету-каторгу. Вражда с пиратскими кланами приводит...

Герой романа оказался в нужное время и в нужном месте. Именно там, где сошлись воедино две независимые линии вероятных...